Кара Уэйд (Cara Wade), США
Журнал The Aquatic Gardener (TAG), Vol31 No1, 2018
Публикуется с разрешения Главного редактора журнала The Aquatic Gardener (TAG), Президента Aquatic Gardeners Association, Inc. (AGA) Шерил Роджерс (Cheryl Rogers).
Перевод - Leo Angel, Израиль
Об авторе.
Кара Уэйд (Cara Wade) эксперт по освещению из Build My LED. Фирма Build My LED специализируется в разработке специальных систем освещения, устраняет разрыв между светодиодными системами индивидуального спектра и коммерческими системами освещения, предоставляя как любителям, так и коммерческим клиентам возможность проектировать экологически чистые индивидуальные осветительные приборы и системы.
Если из названия вы сделали вывод, что эта колонка будет посвящена освещению, то вы правы, но в ней речь пойдет не только о фотосинтетически активном излучении (PAR). За последние несколько лет я провела много времени, обсуждая науку об освещении с коллегами-любителями, читая публикации и разбирая нюансы фотобиологии для аквариумов с растениями. Последние 10-15 лет принесли огромный прогресс в нашем понимании параметров освещения и требований к нему в рамках хобби, что отражает прорыв в исследованиях фотобиологии на академическом уровне, а также технологические достижения производителей, однако во всех этих областях остается много вопросов.
Чтобы обсуждать науку об освещении, сначала необходимо ознакомиться с языком, используемым для описания освещения. Ниже приведен краткий обзор некоторых терминов и аббревиатур, часто используемых в этой области.
Свет — это лучистая электромагнитная энергия, обладающая свойствами как частицы, так и волны, и качества как частицы, так и волны используются при обсуждении аспектов аквариумного освещения. Мельчайшие дискретные частицы световой энергии — это фотоны, основная единица электромагнитного излучения. Мы можем количественно оценить количество света, измерив число фотонов.