Авторские права принадлежат компании DENNERLE GMBH (Германия).
Главный редактор журнала - Chris Lukhaup
Перевод - Елена Забудько, Украина
Оформление и корректура - Leo Angel, Израиль
Caridina trifasciata
О водопадах и черно-белых креветках-пчелах
Чистая, естественная проточная вода является основным условием выживания популяций креветок. Особенно большое количество ярких представителей рода Caridina живут в верхних течениях естественных ручьев в горных районах. Редко такие воды располагаются в густонаселенных районах - в этих случаях выживание живущих там видов зависит от того, под каким давлением они находятся со стороны профессиональных коллекционеров креветок для аквариумного хобби. На небольшом острове недалеко от прибрежного города Zuhai возведена очень популярная местная зона отдыха. Он прославился своим водопадом с тремя каскадами, и небольшим ручьём, счастливо журчащим по местности, образуя эти каскады. Между огромными валунами вдоль воды проходит узкая бетонная тропа, ведущая к вершине холма, откуда открывается прекрасный вид на весь остров.