
В своё время я написал статью (Аквариумистика. Наука или хобби?), в которой сетовал на то, что в среде аквариумистов не принято проводить нормальные - приближённые к научным или научные исследования. Что всё держится на хоббизме и в огромной мере на непрофессионализме, а не на каких-то серьёзных опытах и исследованиях.
За эту статью я был немного бит (морально) и заклеймён, как человек, который призывает не просто радоваться содержанию дома "рыбок в банке", а делать из хобби нечто тяжёлое и совсем нерадостное - работу! Не только физическую - опыты и исследования, но и мыслительную - поиск материалов, доказывающих или опровергающих всяческие аквариумные догадки, и формулирование выводов по результатам исследования или интерпретация полученных в ходе опытов данных.
Но я всё же считаю, что без "базы" - базовых знаний - невозможно быть настоящим аквариумистом, а можно быть именно "держателем" той самой рыбки в банке. Я не призываю всех сломя голову бросаться в омут научных знаний по биологии, биофизике или химии. Каждый вправе выбрать для себы тот уровень, который ему по душе и который ему ближе на данном этапе.
Но я хочу всё же, чтобы те, кому интересны "дебри" познания, могли найти на форуме и научные (или научно-популярные) статьи по аквариумистике, открыть для себя что-то новое в понимании жизни в аквариуме.
Именно по этой причине я и публикую периодически Переводы очень интересных, полезных и познавательных статей аквариумных гуру мирового масштаба. По этой же причине я рассказываю (уж, простите, как могу - я всё-таки не учёный) в своих Статьях про свой взгляд на аквариумистику, поднимаю не очень очевидные для простых аквариумистов темы, раскрываю секреты и показываю более-менее научный подход к животрепещущим темам в нашем увлечении.
В дополнение ко всему вышесказанному я выделил отдельный цикл статей - "Аквариумистика по‑научному". Это научно‑популярные материалы про аквариумистику в целом: про процессы, о которых вы почти не услышите в обычных аквариумных разговорах и редко прочитаете на сайтах и форумах. В них я стараюсь связывать наблюдения в аквариуме с тем, что известно из физиологии растений, гидробиологии и экологии водных макрофитов.
В этих статьях:
- есть ссылки на первоисточники исследований (там, где это уместно),
- используются таблицы, рисунки и графики,
- поднимаются темы, которые требуют некой "работы ума", а не только копирования чужих рецептов.
Оглавление цикла: здесь.
Сейчас все материалы цикла собраны в отдельном подразделе Аквариумистика по‑научному
Раздел постепенно будет пополняться новыми темами с разбивкой по направлениям: растения, свет, грунт, водоросли, психология аквариумиста, etc.